Prevod od "raskinem sa" do Brazilski PT


Kako koristiti "raskinem sa" u rečenicama:

Morao sam da raskinem sa Šonom.
Tive que terminar com a Shauna.
Mislim da je vreme da raskinem sa njom!
Eu vou dizer a vocês, caras. Eu acho que é hora de eu terminar com ela.
Trebalo je da raskinem sa njom dok sam još imao prilike.
Eu devia ter terminado com ela quando tive chance.
Nije trebalo da raskinem sa tobom zbog tvoje težine.
Eu não devia ter terminado com você por causa do seu peso.
Znam da je to bio glup razlog da raskinem sa nekim, ali imao sam 15.
Sei que é um motivo bobo para terminar com alguém... mas eu tinha 15 anos.
Ja bi trebao da raskinem sa Donom.
EU deveria terminar com a Donna.
Nikad nisam trebao da raskinem sa tobom.
Não devia ter terminado com você.
Dobro, nisam hteo da joj odnesem super-poklon, kad sam planirao da raskinem sa njom.
Eu não queria dar um presente de namorado para alguém com quem estava prestes a terminar.
Znam, ona je sjajna, ali ja moram da raskinem sa njom.
Eu sei, ela é demais, mas tenho que acabar com ela.
Ne planiram da radim za nekoga èija je misija da raskinem sa svojom devojkom.
Não vou trabalhar para alguém que está tentando me separar da minha namorada.
Trebalo ja da raskinem sa Dereck odavno.
Eu deveria ter terminado com o Dereck a anos atrás.
Probao sam da raskinem sa njom, ali nisam bio siguran da li ti me želiš nazad, reèi mi jednostavno nisu navirale.
Eu tentei terminar com ela, mas eu não tinha certeza que você ia querer voltar, as palavras não saíram da minha boca.
Obeæavam ti da æu da raskinem sa Edie i da æu da ispravim ovo.
Eu prometo que vou terminar com Edie e a gente vai se acertar.
Èiniš da se oseæam kao da æu da raskinem sa tobom, a ne poznajem te.
Parece que preciso terminar nosso namoro, e nem te conheço.
Jedini naèin da povratim stipendiju je da raskinem sa njom.
Ele teria lhe dado a chance de continuar... se você tivesse terminado com ela?
Ne želim da raskinem sa tobom.
Eu não quero terminar com você.
Kada si bio izbaèen sa faksa, moj FULCRUM savetnik mi je rekao da moram da raskinem sa tobom.
Quando você foi expulso, meu instrutor da FULCRUM me mandou me livrar de você.
Razmišljao sam o onome što si rekao, i otišao kod Done da raskinem sa njom.
Bom, eu pensei no que você disse e fui até a casa da Donna terminar com ela.
Morala bih da raskinem sa Dagom, sladak momak.
Terminar com o Doug, que é um doce... e se casou comigo, pelo quê?
Ok, ne želim da raskinem sa tobom.
Ok... Olha eu não quero terminar com vc.
Zar nisi i sama rekla da treba da raskinem sa njom, da je potrebno da krenem napred u svom životu?
Não disse que devia terminar com ela, seguir com a minha vida?
Toliko je loše da maštam kako jedno do nas umire od raka s kako ne bih morao da raskinem sa njom.
Tão ruim que vivo fantasiando que um de nós está morrendo de câncer. Assim, não preciso terminar com ela.
Vidiš, sada æu morati da raskinem sa tobom.
Agora, vou ter que terminar com você.
Mislim, kad želim da raskinem sa curom, imam obzira da prvo spavam sa njom.
Pelo menos quando eu fujo de uma garota, eu tenho a cortesia de transar com ela primeiro.
To je razlog zašto sam morala da raskinem sa Matt-om.
Por isso que terminei com o Matt.
Šta ako raskinem sa tobom sledeæe nedelje?
Se terminar com você na semana que vem. Raj...
El Puerko, moram da raskinem sa tobom.
El Puerco, devo terminar com você.
Mislio sam da kada bih želeo da raskinem sa tobom, ti bi me nekako odgovorila od toga.
Se eu tentasse terminar com você, eu achava que você me convenceria do contrário.
Misliš da treba da raskinem sa Majkom?
Acha que devo terminar com o Mike?
Skote, želim da raskinem sa tobom.
Scott, estou tentando terminar com você.
Pokušao sam da raskinem sa njom, ali Mako mi je dao užasan savet.
Eu tentei terminar com ela, mas Mako... me deu conselhos terríveis. Obrigado, Mako.
"Da kažem istinu, pokušao sam da raskinem sa tobom, ali posle ovih par meseci, znam da ne mogu..."
Para dizer a verdade, eu tentei parar você, mas depois de tudo nos últimos meses, Eu sei que eu não posso...
Naterali su me da raskinem sa njim.
Me forçaram a terminar com ele.
Ne mogu ni da raskinem sa njim.
E nem posso terminar com ele.
U stvari, ja želim da raskinem sa njom.
Na verdade, vou terminar com ela.
Želim da odmah raskinem sa tobom.
Eu ia terminar com você agora.
Moraæu da raskinem sa njim pre nego što napustimo Libiju.
Terei que romper com ele antes de sairmos da Líbia!
Volim da raskinem sa ribom odmah posle Dana zahvalnosti.
Gosto de terminar com uma garota logo após o Dia de Ação de Graças.
U jednom trenutku sam čak pokušao da raskinem sa devojkom jer me je pokušaj uzimanja u obzir njenih želja, kao i sopstvenih, i potom nalaženja savršenih rešenja - (Smeh) jednostavno ostavljao iscrpljenog.
Uma vez, até tentei terminar com minha namorada, porque tentar levar em conta as preferências dela e as minhas e encontrar a solução perfeita... (Risos) estava me deixando exausto.
Očekivala sam da potpuno raskinem sa komedijom i da ispričam svoju priču sa celokupnom istinom i bolom, što bi me gurnulo još dalje, do granica života i umetnosti.
Eu esperava, ao quebrar o contrato da comédia e contar minha história em toda a verdade e dor que isso me empurraria às margens da vida e da arte.
2.2782859802246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?